Mbaye Diagne has completed a medical in Turkey ahead of a proposed loan move to West Brom from Galatasaray.